Liebe Blogleser!
Eure Frau Zuckerguss liebt ihn, den Pflaumenschnaps. Aber eines stößt ihr dann doch bitter auf - hicks: Pflaumen gibt's in Österreich nicht, das sind bei uns bitte Zwetschken! Und weil die Chinesen Österreich eh mögen - zumindest zeugt so mancher Reisebus am Wiener Naschmarkt, der nicht gerade japanische Touristen vorbeibringt, davon - bringen wir ihnen auf unserer Chinatour ein bisschen etwas Österreichisches bei.
Endlich wieder ein Land das Kekse mag!!!! Frau Tortinger und ich können unser Glück kaum fassen. Und wenn wir schon beim Glück sind, das steckt in jedem Keks. Leider mussten wir bei näherer Recherche dann feststellen, dass das Glückskeks nicht aus China ist sondern nur ein Marketinggag des 20. Jahrhunderts. Egal.
Frau Tortinger und ich sind ganz entzückt, in China laufen so viele sympathische Tramper herum. Auf unsere Reise begleiten uns:
Es gibt nur ein asiatisches Land aus dem jeder Europäer schon einmal etwas gegessen hat! Diese Behauptung stellen wir hier mal ganz selbstbewusst auf. Richtig. Frau Tortinger und Frau Zuckerguss sind mittlerweile Meister der Stäbchen und wagen sich zu den Frühlingsrollen und dem Pflaumenschnaps.
Wer uns nach China begleiten will sollte schnell kreativ werden. Bewerbungsschluss für Chinamitreisende ist Sonntag der 28.08.2011 um 20.00 Uhr. Bewerbungen werden unter Bewerbung@80speisen.com entgegengenommen.
Wir sehen uns am 1.9.2011 um 20 Uhr in China.
Frau Tortinger und Frau Zuckerguss
Zur Einstimmung des japanischen Abends sollte der fleißige Blogleser jetzt folgendes Lied aufdrehen:
Rainald Grebe: Reich mir mal den Rettich rüber
Kurz vor der Anreise ihrer Gäste pflegen Tortinger-san und Zuckerguss-san nun ihren japanischen Garten. Auch der hiesigen Tracht haben sich die beiden schon angepasst. Der österreichische Kimono schmückt die beiden die nächsten Tage für den feierlichen Anlass.
 |
| Da ist man sich einig: superbequem so ein Kimono |
Wir freuen uns schon auf die Tramper in Japan. Bis zum japanischen Dinner verabschieden wir uns mit einem gehauchten:
 |
| SAYONARA |
Nachdem Zuckerguss-san die Kämpfer des Blindschleichen Kai Dojos niedergemacht hatte, fand sie Tortinger-san und brach mit ihr aus dem Gefängnis aus. Doch dies stellte sich als nicht allzu leicht heraus, denn der Blindschleichen Kai Dojo hatte für den Fall der Fälle die Gegend rund um das Gefängnis abgesichert. Und so fanden sich Tortinger-san und Zuckerguss-san in einer japanischen Abenteuerserie wieder: "Takeshi's New Castle":
Bestanden! BANZAIII!!!!!
Selbstverständlich hat Zuckerguss-san die gute Tortinger-san nicht vergessen. Zugegebenermaßen ist sie die letzten Tage Sake trinkend im hintersten Karaokeloch Okinawas verschwunden.
Konnichiwa liebe Feinschmecker!
Eure Frau Tortinger sitzt wegen ihrer Fugu-Lizenz leider immer noch in Untersuchungshaft.
Fragt sich, was die gute Frau Zuckerguss tut, um die Kaution aufzutreiben!
Konbanwa Minna-san!
Frau Tortinger und Frau Zuckerguss sind schon in Japan angekommen und haben sich natürlich gleich auf die Suche nach Godzilla gemacht.
Da wir ihn aber nicht gefunden haben, sind wir jetzt dabei, die lokalen Köstlichkeiten auszuprobieren.
Konnichi wa liebe Feinschmecker!
Eure Frau Tortinger hat sich in den letzten Tagen intensiv mit der japanischen Lebensart beschäftigt.
Ausser Origami hat sie auch schon Ikebana ausprobiert, und dabei herausgefunden, dass sie mit ihrem schwarzen Daumen höchstens Unkraut, aber keinen Bonsai spriessen lassen kann.
