Frau Tortinger

24 Kekse II - Day 19: Yo ho ho and a bottle of rum

Frau Tortinger | Montag, 19. Dezember 2011 | Kommentare: 3

Liebe Feinschmecker!

Eure Frau Tortinger ist des Punsches müde geworden, streunt aber trotzdem immer noch über die Christkindlmärkte, um die vielen schönen Sachen zu bewundern: Christbaumschmuck, Süßigkeiten, und wenn man am Rathausplatz ist auch die eine oder andere Armbanduhr.

Dear gourmets,

Frau Tortinger is getting tired of "punsch", but she still likes going to the christmas markets. There are many beautiful things to see: tree ornaments, sweets, and on the city hall market there are also a lot of wrist watches!


So schmückt sich der Baum / Jewelery for the tree


Der berühmte Herzerlbaum / The famous heart tree

Heute muss es schnell gehen, daher gibt es: Rumkugeln

Today
we have to be quick, so we'll make Rumkugeln

Zusammenrühren / Mix it up

Einfach rollen / Just roll it
Das Rezept:
100g Schokolade (halb geschmolzen, halb gerieben)
50g Butter (geschmolzen)
100g Haselnüsse (gerieben)
100g Staubzucker
4 EL Rum
Dekoration

The Recipe
100g chocolate (half of it melted, half of it grated)
50g butter (melted)
100g hazelnuts (grated)
100g powdered sugar
4 tablespoons rum
decoration


Bussis / Kisses
Frau Tortinger

Kommentare:

Kommentar veröffentlichen